Повторная выдача свидетельства о рождении
Утратили или повредили свидетельство о рождении? Для использования за границей или в Украине вам понадобится официальный дубликат. Мы поможем оперативно оформить повторную выдачу документа через органы ЗАГС, без лишних очередей и ошибок в заявлениях.
Услуга будет полезна, если вам необходимо получить дубликат для проставления апостиля, подачи документов за границу, оформление наследства или других юридических процедур. Мы сопровождаем клиента на каждом этапе, чтобы вы получили документ в максимально короткие сроки.
Для чего нужен дубликат свидетельства о рождении
Свидетельство о рождении – это базовый документ, без которого невозможно оформить многие юридические процедуры. Но иногда оригинал теряется или повреждается, и тогда следует получить официальную повторную копию.
Востребованный дубликат может пригодиться в случаях, если вы:
- оформляете документы для выезда за границу;
- поступаете в иностранное учебное заведение;
- заключаете брак с гражданином другого государства;
- подаете документы на ПМЖ, ВНЖ или гражданство;
- планируете оформление наследства или другие юридические действия.
Что такое дубликат свидетельства
Дубликат — это официально изданная повторная копия документа, имеющая такую же юридическую силу, как и первоначальное свидетельство. Выдает его орган ДРАЦС, где зарегистрировано рождение.
Он принимается как в Украине, так и за границей (после проставления апостиля).
Апостиль на свидетельство о рождении
Для того чтобы документ имел юридическую силу за пределами Украины, его нужно засвидетельствовать апостилем. Это международный штамп, подтверждающий легитимность украинского документа в странах, присоединившихся к Гаагской конвенции 1961 года.
Апостиль чаще всего нужен для:
- представление документов в консульства, суды или миграционные службы;
- брака с иностранцем;
- поступления в иностранные учебные заведения;
- оформление вида на жительство или гражданство.
Как мы помогаем
Наша компания предоставляет полный комплекс услуг:
- получаем дубликат свидетельства о рождении без вашего личного присутствия;
- проставляем апостиль в Министерстве юстиции Украины;
- организуем нотариальный перевод (при необходимости);
- осуществляем доставку документов по Украине и за границу.
Какие документы нужны
Чтобы мы начали процедуру, достаточно предоставить:
- копию паспорта или ID-карты;
- информацию о месте и дате рождения;
- нотариальную доверенность (шаблон мы предоставим, в том числе для оформления за границей).
Сроки выполнения
|
Услуга |
Срок |
|
Истребование дубликата свидетельства (без апостиля) |
5–7 рабочих дней |
|
Дубликат + апостиль |
10 рабочих дней |
|
Апостиль (свидетельства, выданные не ранее 2016) |
10 рабочих дней |
|
Нотариальный перевод |
1–2 рабочих дня |
|
Профессиональный перевод с удостоверением |
1–2 рабочих дня |
Стоимость услуг
|
Услуга |
Стоимость от |
|
Истребование дубликата свидетельства (рождение/брак/смерть) |
3500 грн |
|
Дубликат + апостиль |
3700 грн |
|
Апостиль (свидетельства, выданные не ранее 2016) |
2500 грн |
|
Нотариальный перевод (1 документ) |
1200 грн |
|
Профессиональный перевод документов (до 1800 символов) |
700 грн |
|
Полный пакет "под ключ" (дубликат + апостиль + перевод) |
от 4000 грн |
Пример из практики
К нам обратилась женщина, проживавшая в Германии. Для регистрации брака ей срочно потребовался дубликат свидетельства о рождении с апостилем. Мы получили дубликат в ЗАГС, проставили апостиль, выполнили перевод на немецкий с нотариальным удостоверением и передали документы международной почтой. Все этапы заняли чуть больше недели.
Почему клиенты выбирают нас
- официальная юридическая компания с многолетним опытом;
- работа по всей Украине, даже дистанционно;
- возможность доставки за границу;
- прозрачная цена и четкие сроки;
- комплексное сопровождение - от получения дубликата до апостиля и перевода.
