Інкотермс. Правила роботи з іноземцями
27 October 2023
Інкотермс, або "Міжнародні торговельні терміни" (International Commercial Terms), це абревіатура, яка в перекладі з англійської мови означає "Міжнародні комерційні умови". Ці терміни також відомі як базові умови поставки.
Ці умови пов'язані з угодами на продаж (не лише в міжнародній торгівлі) і використовуються по всьому світу. Перший раз Інкотермс були представлені Міжнародною торговельною палатою ще в далекому 1936 році. Однією з функцій цієї організації є управління Міжнародним арбітражним судом. Ці загадкові базові умови поставок були розроблені на основі досвіду цього суду.
Зрозуміло, що Інкотермс були переглянуті кілька разів з тих пір. Останньою версією є Інкотермс 2010, які відрізняються від попередніх Інкотермс 2000 скороченням кількості базових умов поставки з 13 до 11.
Для чого використовуються Інкотермс
Потреба в Інкотермс виникла не просто через спробу міжнародних організацій стандартизувати все, а навпаки, це відповідь на реальну потребу контрагентів у вирішенні судових спорів, пов'язаних з міжнародними поставками. Інкотермс ґрунтуються на досвіді міжнародного арбітражу та допомагають визначити ключові питання відповідальності і зобов'язань продавця і покупця: хто, за що і з якого моменту відповідає. Ці питання є критично важливими і охоплюють всі 11 загадкових англомовних скорочень Інкотермс.
Суть міжнародних спорів полягає в тому, що товари під час міжнародних поставок переходять через кілька рук і декілька днів, поки не досягають свого пункту призначення. Незважаючи на те, що сучасні технології зробили доставку менш ризиковою, багато товарів все ще може бути втрачено або пошкоджено під час транспортування. У таких ситуаціях необхідно визначити, хто несе відповідальність за втрачений товар. Саме з цієї причини для продавця та покупця вкрай важливо передбачити свої відповідальності та зобов'язання стосовно транспортування товарів заздалегідь. Інкотермс надають один із можливих шляхів розподілу цих відповідальностей та зобов'язань між сторонами угоди. Хоча існують інші способи, Інкотермс є найзручнішим варіантом, оскільки вони надають готові та докладні стандартні шаблони для розв'язання цього завдання, і ці шаблони зрозумілі для юристів і логістів, що мають справу як з міжнародними, так і з внутрішніми перевезеннями
Інкотермс: відповідальність та зобов’язання
Інкотермс, як інструмент для розподілу відповідальності та обов'язків, відповідають на чотири основні питання:
-
Місце доставки: Інкотермс визначають точку, куди товари повинні бути доставлені від продавця до покупця. Тут "доставка" означає "передачу ризику та відповідальності". Це може бути порівнювано з критеріями визнання доходу в бухгалтерському обліку, наприклад, відповідно до стандартів П(С)БО 15 "Дохід". Іншими словами, Інкотермс визначають момент передачі ризику від продавця до покупця. Це місце доставки може відрізнятися від місця призначення. Наприклад, якщо товар має бути доставлений з Праги до Києва, то місце призначення - Київ, але місце доставки може бути пунктом передачі товару міжнародному перевізнику на території Чехії.
-
Відповідність витрат на доставку: Інкотермс встановлюють, яка сторона несе витрати на транспортування. Оскільки існують різні види транспорту та етапи доставки, Інкотермс регламентують, хто оплачує кожен з цих етапів, а також основний перевіз. Особливо це важливо в морських перевезеннях, де визначається, яка сторона виступає як вантажовідправник.
-
Організація експортно-імпортних процедур: Інкотермс визначають, яка зі сторін бере на себе оформлення експортно-імпортних процедур, пов'язаних з митницею, митом, сплатою податків, портовими зборами, оплатою послуг брокерів та іншими аспектами.
-
Страхування витрат: Інкотермс визначають, яка сторона несе витрати на страхування ризиків, пов'язаних із доставкою товарів
.jpg)
Інкотермс: деякі застереження щодо існуючих правил
При використанні Інкотермс важливо враховувати два аспекти:
-
Організація або оплата доставки: Це не автоматично означає, що сторона, яка це організовує або оплачує, несе відповідальність за доставку. Організація доставки та відповідальність за неї – це дві різні речі. Залежно від умов Інкотермс продавець може передати товар і всі ризики покупцеві, залишаючись в ролі простого вантажовідправника, який не несе жодного ризику за товар.
-
Організація страхування: Це також не означає, що весь ризик абсолютно переймається стороною, яка організовує страхування. У деяких умовах Інкотермс продавець може організувати та оплатити базове страхування, яке покриває мінімальні ризики. Проте це не означає, що всі можливі ризики автоматично застраховані. Якщо покупець бажає покрити додаткові ризики, він повинен оплатити за додаткове страхування. Важливо розрізняти сторону, яка організовує (оплачує) доставку або страхування, від сторони, яка несе відповідальність за доставку (або ризики), оскільки вони можуть бути різними сторонами в деяких умовах Інкотермс.
Інкотермс: шкала відповідальності
Сучасні Інкотермс включають 11 основних умов, розроблених Міжнародною торговельною палатою. Ці умови визначають обов'язки продавця та покупця, чітко розподіляючи їхню відповідальність. Наприклад, умова EXW повністю перекладає всі обов'язки на покупця, тоді як DDP передбачає повну відповідальність продавця, що є протилежністю EXW. Інші 9 базових умов Інкотермс знаходяться між цими крайніми пунктами і представляють собою розподіл обов'язків та відповідальності між сторонами угоди.
Перед докладним розглядом всіх 11 умов Інкотермс, які доступні в Інтернеті, корисно спочатку згрупувати їх за видом транспорту та місцем доставки. Це необхідно, оскільки не в кожному випадку можна застосувати будь-яку з цих умов – деякі з них можуть бути непридатні для конкретних обставин.
Інкотермс та види транспорту
Перша група включає 7 умов Інкотермс, які можуть бути використані для будь-якого виду транспорту, включаючи морський. Серед цих умов входять EXW, FCA, CPT, CIP, DAT, DAP і DDP.

Друга категорія включає чотири умови Інкотермс, які можуть бути застосовані виключно до морського транспорту або на внутрішніх водних шляхах, таких як річковий транспорт. Це зумовлено тим, що в цих умовах поставки пункт доставки та місце призначення розташовані у морських портах. До цієї категорії входять умови FAS, FOB, CFR та CIF.
У наведеній таблиці намірено залишаємо англомовні скорочення, оскільки вони точніше та зрозуміліше передають дані терміни. Якщо є труднощі з англійською мовою, можна скористатися україномовними аналогами, які наведені у повному переліку умов поставки нижче.
Інкотермс та пункти доставки
Всі 11 базових умов Інкотермс можна також розділити на 4 категорії, враховуючи пункт доставки. Важливо зазначити, що місце доставки та місце призначення є різними поняттями. Місце доставки вказує на пункт, з якого продавець більше не несе ризики за товар.
Цю класифікацію можна визначити за першими літерами абревіатур Інкотермс. У групі “E” (EXW) місце доставки розташоване на території продавця. У групі “F” (FOB, FAS і FCA) місце доставки встановлюється продавцем перед головним перевізником або на ньому, і подальше перевезення основного вантажу не є обов’язком продавця. У групі “С” (CFR, CIF, CPT і CIP) доставка здійснюється безпосередньо до головного перевізника або навіть далі, і вартість перевезення оплачується продавцем. У кінцевій групі “D” (DAP, DAT і DDP) пункт доставки є кінцевим пунктом призначення.


